Pamela Hurts, a schoolteacher, was clearly touched by the cards from her students on “Jalen Hurts Day.”