A judge and his fraternity brothers wondered if they had fallen for a prank. Instead, they’d seen into the future.