The former Super Bowl halftime performers will join names like Beyonce who have headlined Netflix’s holiday halftime shows.